Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Bulgare-Turc - Европейският Парламент

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BulgareTurc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Европейският Парламент
Texte
Proposé par shezexxx
Langue de départ: Bulgare

Европейският Парламент е институията, която представлява „народите на държавите”, обединени в общността

Titre
Avrupa Parlamentosu
Traduction
Turc

Traduit par karma77
Langue d'arrivée: Turc

Avrupa Parlamentosu, ''ulusal devletlerin'' topluluk içinde birleşmesini temsil eden bir kurumdur.
Dernière édition ou validation par 44hazal44 - 11 Décembre 2009 20:38





Derniers messages

Auteur
Message

29 Novembre 2009 23:11

fikomix
Nombre de messages: 614
Merhaba karma77
Bence "halkarın devletlerini" yeríne "ulusal devletleri" kullanırsak daha doğru olur.

30 Novembre 2009 11:45

karma77
Nombre de messages: 12
evet olur bence de.''milletlerin devletlerini'' de bir başka seçim cümle için.

11 Décembre 2009 20:38

44hazal44
Nombre de messages: 1148
Teşekkürler fikomix