Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Bugarski-Turski - Европейският Парламент

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BugarskiTurski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Европейският Парламент
Tekst
Podnet od shezexxx
Izvorni jezik: Bugarski

Европейският Парламент е институията, която представлява „народите на държавите”, обединени в общността

Natpis
Avrupa Parlamentosu
Prevod
Turski

Preveo karma77
Željeni jezik: Turski

Avrupa Parlamentosu, ''ulusal devletlerin'' topluluk içinde birleşmesini temsil eden bir kurumdur.
Poslednja provera i obrada od 44hazal44 - 11 Decembar 2009 20:38





Poslednja poruka

Autor
Poruka

29 Novembar 2009 23:11

fikomix
Broj poruka: 614
Merhaba karma77
Bence "halkarın devletlerini" yeríne "ulusal devletleri" kullanırsak daha doğru olur.

30 Novembar 2009 11:45

karma77
Broj poruka: 12
evet olur bence de.''milletlerin devletlerini'' de bir başka seçim cümle için.

11 Decembar 2009 20:38

44hazal44
Broj poruka: 1148
Teşekkürler fikomix