Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - Anda comigo por este caminho!

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Англійська

Латинська

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Anda comigo por este caminho!
Текст Публікацію зроблено Jessica NÃ¡dia	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Anda comigo por este caminho!

Заголовок	Walk with me on this path!
Переклад Англійська Переклад зроблено gbernsdorff	Мова, якою перекладати: Англійська Walk with me on this path!

Затверджено lilian canale

- 21 Березня 2009 00:11

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		19 Березня 2009 01:51
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi gbernsdorff, The original was punctuated after I was informed that the line was imperative. Please, adapt your translation, OK? And I would use "path" instead of "road"
		20 Березня 2009 15:35
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Guido? Are you there?
		21 Березня 2009 00:10
	gbernsdorff Кількість повідомлень: 240	Translation adapted! - Thanks.