Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Боснійська-Шведська - Ljubav je kada ne želiÅ¡ zaspati jer je stvarnost...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: БоснійськаШведська

Заголовок
Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost...
Текст
Публікацію зроблено sibelas
Мова оригіналу: Боснійська

Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost ljepša od tvojih snova.
Пояснення стосовно перекладу
Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost ljepša od tvojih snova.

Заголовок
Kärlek/Ljubav
Переклад
Шведська

Переклад зроблено toorga
Мова, якою перекладати: Шведська

Kärlek är när du inte vill somna, eftersom verkligheten är vackrare än dina drömmar
Пояснення стосовно перекладу
inga
Затверджено pias - 9 Березня 2009 15:46





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

1 Березня 2009 16:49

pias
Кількість повідомлень: 8113
Vackert toorga

Eftersom jag inte förstår Bosniska, så får vi köra en omröstning.