Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bośniacki-Szwedzki - Ljubav je kada ne želiÅ¡ zaspati jer je stvarnost...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BośniackiSzwedzki

Tytuł
Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost...
Tekst
Wprowadzone przez sibelas
Język źródłowy: Bośniacki

Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost ljepša od tvojih snova.
Uwagi na temat tłumaczenia
Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost ljepša od tvojih snova.

Tytuł
Kärlek/Ljubav
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez toorga
Język docelowy: Szwedzki

Kärlek är när du inte vill somna, eftersom verkligheten är vackrare än dina drömmar
Uwagi na temat tłumaczenia
inga
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 9 Marzec 2009 15:46





Ostatni Post

Autor
Post

1 Marzec 2009 16:49

pias
Liczba postów: 8113
Vackert toorga

Eftersom jag inte förstår Bosniska, så får vi köra en omröstning.