Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



10Переклад - Турецька-Португальська (Бразилія) - BitmiÅŸ Sevdam

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаПортугальська (Бразилія)

Категорія Думки

Заголовок
BitmiÅŸ Sevdam
Текст
Публікацію зроблено PortuqaL
Мова оригіналу: Турецька

Ölüm bi yaşam olgusudur.Kimine göre yeni bir başlangıç;kimine göre sonsuzluktur

Заголовок
Meu amor acabou
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено Leturk
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

A morte é fato de uma vida, um novo começo para alguns, para outros é o infinito.
Пояснення стосовно перекладу
bi=bir quer dizer ''um'' numeral em turco...
Затверджено goncin - 15 Квітня 2009 19:56





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

31 Січня 2009 19:57

aqui_br
Кількість повідомлень: 123
"A morte é facto de uma vida" olmasi gerekirdi..