Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Turks-Braziliaans Portugees - BitmiÅŸ Sevdam

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksBraziliaans Portugees

Categorie Gedachten

Titel
BitmiÅŸ Sevdam
Tekst
Opgestuurd door PortuqaL
Uitgangs-taal: Turks

Ölüm bi yaşam olgusudur.Kimine göre yeni bir başlangıç;kimine göre sonsuzluktur

Titel
Meu amor acabou
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door Leturk
Doel-taal: Braziliaans Portugees

A morte é fato de uma vida, um novo começo para alguns, para outros é o infinito.
Details voor de vertaling
bi=bir quer dizer ''um'' numeral em turco...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 15 april 2009 19:56





Laatste bericht

Auteur
Bericht

31 januari 2009 19:57

aqui_br
Aantal berichten: 123
"A morte é facto de uma vida" olmasi gerekirdi..