Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Грецька - Mi familia, mis angeles.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаЛатинськаГрецькаАрабська

Категорія Вільне написання

Заголовок
Mi familia, mis angeles.
Текст
Публікацію зроблено vanfcd
Мова оригіналу: Іспанська

Mi papá, mi angel, estará por siempre en mi corazón
Пояснення стосовно перекладу
lo mas exacto posible, si cambian algo que tenga el mismo significado por favor, si es posible arabe LIBANES y Latin seria el oro idioma.

Заголовок
Η οικογένειά μου, οι άγγελοί μου.
Переклад
Грецька

Переклад зроблено xristi
Мова, якою перекладати: Грецька

Ο μπαμπάς μου, ο άγγελός μου, θα βρίσκεται για πάντα στην καρδιά μου
Пояснення стосовно перекладу
Si quieres "ο μπαμπάς μου" se puede cambiar por "ο πατέρας μου" (mi padre).
Затверджено Mideia - 6 Листопада 2008 18:17