Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



10Переклад - Італійська-Польська - Ho mangiato gli spaghetti con la forchetta

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаПольська

Категорія Наука

Заголовок
Ho mangiato gli spaghetti con la forchetta
Текст
Публікацію зроблено luksdelux
Мова оригіналу: Італійська

Ho mangiato gli spaghetti con la forchetta

Заголовок
Jadłem Spaghetti Widelcem.
Переклад
Польська

Переклад зроблено zolwik8660
Мова, якою перекладати: Польська

Jadłem Spaghetti Widelcem.
Затверджено bonta - 5 Жовтня 2008 18:35





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

5 Жовтня 2008 16:30

bonta
Кількість повідомлень: 218
Hello, anybody feels like bridging this into english?

Thank you

CC: Ricciodimare Xini

5 Жовтня 2008 17:11

Xini
Кількість повідомлень: 1655
It's wrong...

the meaning is:

I have eaten (I ate) spaghetti with the fork (= by means of the fork)


5 Жовтня 2008 18:33

bonta
Кількість повідомлень: 218
Thank you very much Xini