Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



10Tradução - Italiano-Polonês - Ho mangiato gli spaghetti con la forchetta

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoPolonês

Categoria Frase

Título
Ho mangiato gli spaghetti con la forchetta
Texto
Enviado por luksdelux
Idioma de origem: Italiano

Ho mangiato gli spaghetti con la forchetta

Título
Jadłem Spaghetti Widelcem.
Tradução
Polonês

Traduzido por zolwik8660
Idioma alvo: Polonês

Jadłem Spaghetti Widelcem.
Último validado ou editado por bonta - 5 Outubro 2008 18:35





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

5 Outubro 2008 16:30

bonta
Número de Mensagens: 218
Hello, anybody feels like bridging this into english?

Thank you

CC: Ricciodimare Xini

5 Outubro 2008 17:11

Xini
Número de Mensagens: 1655
It's wrong...

the meaning is:

I have eaten (I ate) spaghetti with the fork (= by means of the fork)


5 Outubro 2008 18:33

bonta
Número de Mensagens: 218
Thank you very much Xini