Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Данська - have a lovely birthday. you are a great friend

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаЛитовськаДанська

Категорія Вислів - Кохання / Дружба

Заголовок
have a lovely birthday. you are a great friend
Текст
Публікацію зроблено gamine
Мова оригіналу: Англійська

have a lovely birthday. you are a great friend
Пояснення стосовно перекладу
to be written in a birhday card

Заголовок
Ha' en dejlig fødselsdag, du er en rigtig ven.
Переклад
Данська

Переклад зроблено gamine
Мова, якою перекладати: Данська

Ha' en dejlig fødselsdag, du er en rigtig ven.
Затверджено Anita_Luciano - 21 Квітня 2008 21:28





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

21 Квітня 2008 00:26

Anita_Luciano
Кількість повідомлень: 1670
I think I´d change "stor" to "rigtigt god" or "virkeligt god"