Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Deens - have a lovely birthday. you are a great friend

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsLitouwsDeens

Categorie Uitdrukking - Liefde/Vriendschap

Titel
have a lovely birthday. you are a great friend
Tekst
Opgestuurd door gamine
Uitgangs-taal: Engels

have a lovely birthday. you are a great friend
Details voor de vertaling
to be written in a birhday card

Titel
Ha' en dejlig fødselsdag, du er en rigtig ven.
Vertaling
Deens

Vertaald door gamine
Doel-taal: Deens

Ha' en dejlig fødselsdag, du er en rigtig ven.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Anita_Luciano - 21 april 2008 21:28





Laatste bericht

Auteur
Bericht

21 april 2008 00:26

Anita_Luciano
Aantal berichten: 1670
I think I´d change "stor" to "rigtigt god" or "virkeligt god"