Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Естонська-Англійська - Jahedavõitu terwitused sulle ka siitkandist

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЕстонськаАнглійськаПортугальська (Бразилія)

Заголовок
Jahedavõitu terwitused sulle ka siitkandist
Текст
Публікацію зроблено pamelademare
Мова оригіналу: Естонська

Jahedavõitu terwitused sulle ka siitkandist

Заголовок
Coldish greetings to you from here as well
Переклад
Англійська

Переклад зроблено medvedeff
Мова, якою перекладати: Англійська

Coldish greetings to you from here as well
Затверджено lilian canale - 18 Квітня 2008 01:45





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

16 Квітня 2008 16:26

Bamsse
Кількість повідомлень: 33
'ka'(=as well, also, too) is referring to place not person i.e.
"Coldish greetings to you from here as well."

16 Квітня 2008 18:11

medvedeff
Кількість повідомлень: 19
I agree.