Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - эстонский-Английский - Jahedavõitu terwitused sulle ka siitkandist

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: эстонскийАнглийскийПортугальский (Бразилия)

Статус
Jahedavõitu terwitused sulle ka siitkandist
Tекст
Добавлено pamelademare
Язык, с которого нужно перевести: эстонский

Jahedavõitu terwitused sulle ka siitkandist

Статус
Coldish greetings to you from here as well
Перевод
Английский

Перевод сделан medvedeff
Язык, на который нужно перевести: Английский

Coldish greetings to you from here as well
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 18 Апрель 2008 01:45





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

16 Апрель 2008 16:26

Bamsse
Кол-во сообщений: 33
'ka'(=as well, also, too) is referring to place not person i.e.
"Coldish greetings to you from here as well."

16 Апрель 2008 18:11

medvedeff
Кол-во сообщений: 19
I agree.