Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська-Іспанська - Natal, Feliz natal Mesmo que seja pequenino...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПортугальськаАнглійськаРумунськаХорватськаІспанськаЧеськаУкраїнська

Категорія Поезія - Освіта

Заголовок
Natal, Feliz natal Mesmo que seja pequenino...
Текст
Публікацію зроблено yulyanapop
Мова оригіналу: Португальська

Natal, Feliz natal
Mesmo que seja pequenino
Cantemos com alegria
Nasceu o Deus menino
Пояснення стосовно перекладу
O Inglês pretendido é o Canadense, e esta tradução destina-se a um coro infantil numa escola primaria em que o refrão desta música escrita pelos alunos, será cantada nas várias linguas existentes na sala de aula.

Заголовок
Navidad, Feliz Navidad
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено lilian canale
Мова, якою перекладати: Іспанська

Navidad, Feliz Navidad
Aunque Él sea pequeñito
Vamos a cantar alegremente
Ha nacido el Niño Jesús.
Затверджено guilon - 29 Грудня 2007 22:50