Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 葡萄牙语-西班牙语 - Natal, Feliz natal Mesmo que seja pequenino...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 葡萄牙语英语罗马尼亚语克罗地亚语西班牙语捷克语乌克兰语

讨论区 诗歌 - 教育

标题
Natal, Feliz natal Mesmo que seja pequenino...
正文
提交 yulyanapop
源语言: 葡萄牙语

Natal, Feliz natal
Mesmo que seja pequenino
Cantemos com alegria
Nasceu o Deus menino
给这篇翻译加备注
O Inglês pretendido é o Canadense, e esta tradução destina-se a um coro infantil numa escola primaria em que o refrão desta música escrita pelos alunos, será cantada nas várias linguas existentes na sala de aula.

标题
Navidad, Feliz Navidad
翻译
西班牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 西班牙语

Navidad, Feliz Navidad
Aunque Él sea pequeñito
Vamos a cantar alegremente
Ha nacido el Niño Jesús.
guilon认可或编辑 - 2007年 十二月 29日 22:50