 ترجمه - انگلیسی-ترکی - lord I am not worthy for you to come under my roof
موقعیت کنونی ترجمه
طبقه جمله - عشق / دوستی  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | lord I am not worthy for you to come under my roof | | زبان مبداء: انگلیسی goncin ترجمه شده توسط
lord
I am not worthy
for you to come under my roof
and just say a word
and my soul will be healed |
|
| | ترجمهترکی
 serba ترجمه شده توسط | زبان مقصد: ترکی
tanrım
evime gelip
tek bir söz söyleyip
ruhumu kurtarmana layık değilim |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط serba - 13 جولای 2007 08:30
آخرین پیامها | | | | |
13 جولای 2007 08:18 | | | would you please check this .. CC: kafetzou | | |
13 جولای 2007 08:20 | | | It looks correct to me. CC: serba | | |
21 می 2011 00:29 | | | hayatta 2 ÅŸeye güveniyorum. biri aynaya baktığımda gördüğüme, diÄŸeri yukarı baktığımda göremediÄŸime. |
|
| 
ترجمه های مطلوب
