Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - رومانیایی-هلندی - Noi trebuie

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییفرانسویهلندی

عنوان
Noi trebuie
متن
gicu پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Noi trebuie
ملاحظاتی درباره ترجمه
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Wij moeten
ترجمه
هلندی

JW ترجمه شده توسط
زبان مقصد: هلندی

Wij moeten
ملاحظاتی درباره ترجمه
If there's a special accent on the "trebuie", in the sense of "we really HAVE TO, there's nothing else we can do", you may want to put extra accent signs on the moeten. So, "Wij móéten".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Chantal - 10 فوریه 2007 15:22