Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Rumänisch-Niederländisch - Noi trebuie

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RumänischFranzösischNiederländisch

Titel
Noi trebuie
Text
Übermittelt von gicu
Herkunftssprache: Rumänisch

Noi trebuie
Bemerkungen zur Übersetzung
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
Wij moeten
Übersetzung
Niederländisch

Übersetzt von JW
Zielsprache: Niederländisch

Wij moeten
Bemerkungen zur Übersetzung
If there's a special accent on the "trebuie", in the sense of "we really HAVE TO, there's nothing else we can do", you may want to put extra accent signs on the moeten. So, "Wij móéten".
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Chantal - 10 Februar 2007 15:22