Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rumana-Nederlanda - Noi trebuie

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaFrancaNederlanda

Titolo
Noi trebuie
Teksto
Submetigx per gicu
Font-lingvo: Rumana

Noi trebuie
Rimarkoj pri la traduko
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo
Wij moeten
Traduko
Nederlanda

Tradukita per JW
Cel-lingvo: Nederlanda

Wij moeten
Rimarkoj pri la traduko
If there's a special accent on the "trebuie", in the sense of "we really HAVE TO, there's nothing else we can do", you may want to put extra accent signs on the moeten. So, "Wij móéten".
Laste validigita aŭ redaktita de Chantal - 10 Februaro 2007 15:22