Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Olandeză - Noi trebuie

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăFrancezăOlandeză

Titlu
Noi trebuie
Text
Înscris de gicu
Limba sursă: Română

Noi trebuie
Observaţii despre traducere
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu
Wij moeten
Traducerea
Olandeză

Tradus de JW
Limba ţintă: Olandeză

Wij moeten
Observaţii despre traducere
If there's a special accent on the "trebuie", in the sense of "we really HAVE TO, there's nothing else we can do", you may want to put extra accent signs on the moeten. So, "Wij móéten".
Validat sau editat ultima dată de către Chantal - 10 Februarie 2007 15:22