Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Roumain-Néerlandais - Noi trebuie

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainFrançaisNéerlandais

Titre
Noi trebuie
Texte
Proposé par gicu
Langue de départ: Roumain

Noi trebuie
Commentaires pour la traduction
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre
Wij moeten
Traduction
Néerlandais

Traduit par JW
Langue d'arrivée: Néerlandais

Wij moeten
Commentaires pour la traduction
If there's a special accent on the "trebuie", in the sense of "we really HAVE TO, there's nothing else we can do", you may want to put extra accent signs on the moeten. So, "Wij móéten".
Dernière édition ou validation par Chantal - 10 Février 2007 15:22