Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Roemeens-Nederlands - Noi trebuie

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensFransNederlands

Titel
Noi trebuie
Tekst
Opgestuurd door gicu
Uitgangs-taal: Roemeens

Noi trebuie
Details voor de vertaling
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
Wij moeten
Vertaling
Nederlands

Vertaald door JW
Doel-taal: Nederlands

Wij moeten
Details voor de vertaling
If there's a special accent on the "trebuie", in the sense of "we really HAVE TO, there's nothing else we can do", you may want to put extra accent signs on the moeten. So, "Wij móéten".
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 10 februari 2007 15:22