Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - لاتین-اسپانیولی - Ornanda est dignitas domo

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لاتیناسپانیولی

طبقه مقاله

عنوان
Ornanda est dignitas domo
متن
Paola پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لاتین

Ornanda est dignitas domo, non domo tota quarenda: nec domo dominus sed domino domus notanda est.

عنوان
La dignidad de una casa...
ترجمه
اسپانیولی

Urunghai ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

La dignidad de una casa es estar decorada, aunque la casa no lo quiera enteramente: el dueño no se nota por su casa pero la casa se nota por su dueño.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lila F. - 4 جولای 2007 07:30