Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Hispana - Ornanda est dignitas domo

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoHispana

Kategorio Eseo

Titolo
Ornanda est dignitas domo
Teksto
Submetigx per Paola
Font-lingvo: Latina lingvo

Ornanda est dignitas domo, non domo tota quarenda: nec domo dominus sed domino domus notanda est.

Titolo
La dignidad de una casa...
Traduko
Hispana

Tradukita per Urunghai
Cel-lingvo: Hispana

La dignidad de una casa es estar decorada, aunque la casa no lo quiera enteramente: el dueño no se nota por su casa pero la casa se nota por su dueño.
Laste validigita aŭ redaktita de Lila F. - 4 Julio 2007 07:30