Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Latim-Espanhol - Ornanda est dignitas domo

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimEspanhol

Categoria Ensaio

Título
Ornanda est dignitas domo
Texto
Enviado por Paola
Idioma de origem: Latim

Ornanda est dignitas domo, non domo tota quarenda: nec domo dominus sed domino domus notanda est.

Título
La dignidad de una casa...
Tradução
Espanhol

Traduzido por Urunghai
Idioma alvo: Espanhol

La dignidad de una casa es estar decorada, aunque la casa no lo quiera enteramente: el dueño no se nota por su casa pero la casa se nota por su dueño.
Último validado ou editado por Lila F. - 4 Julho 2007 07:30