Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Latín-Spanskt - Ornanda est dignitas domo

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: LatínSpanskt

Bólkur Ritroynd

Heiti
Ornanda est dignitas domo
Tekstur
Framborið av Paola
Uppruna mál: Latín

Ornanda est dignitas domo, non domo tota quarenda: nec domo dominus sed domino domus notanda est.

Heiti
La dignidad de una casa...
Umseting
Spanskt

Umsett av Urunghai
Ynskt mál: Spanskt

La dignidad de una casa es estar decorada, aunque la casa no lo quiera enteramente: el dueño no se nota por su casa pero la casa se nota por su dueño.
Góðkent av Lila F. - 4 Juli 2007 07:30