ترجمة - لاتيني-إسبانيّ - Ornanda est dignitas domo

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تجربة

عنوان	Ornanda est dignitas domo
نص إقترحت من طرف Paola	لغة مصدر: لاتيني Ornanda est dignitas domo, non domo tota quarenda: nec domo dominus sed domino domus notanda est.

عنوان	La dignidad de una casa...
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف Urunghai	لغة الهدف: إسبانيّ La dignidad de una casa es estar decorada, aunque la casa no lo quiera enteramente: el dueÃ±o no se nota por su casa pero la casa se nota por su dueÃ±o.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Lila F. - 4 تموز 2007 07:30