Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - maÅŸallah maÅŸllah allah daim etsin..

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
maÅŸallah maÅŸllah allah daim etsin..
متن
Suhareva Irina پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

maÅŸallah maÅŸllah allah daim etsin..

عنوان
God bless, God bless, may God make it last.
ترجمه
انگلیسی

kfeto ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

God bless, God bless, may God make it last.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Phrase is said as congratulations for any new business, relationship,...
Not necessarily in a religious context
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 27 مارس 2010 12:34





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

25 مارس 2010 10:30

merdogan
تعداد پیامها: 3769
may God make it last....> may God dosen't make it last.

24 مارس 2010 23:58

lilian canale
تعداد پیامها: 14972

25 مارس 2010 11:18

merdogan
تعداد پیامها: 3769
I wish Got doesn't stop to give , It may not be last one.