Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - maÅŸallah maÅŸllah allah daim etsin..

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
maÅŸallah maÅŸllah allah daim etsin..
Texte
Proposé par Suhareva Irina
Langue de départ: Turc

maÅŸallah maÅŸllah allah daim etsin..

Titre
God bless, God bless, may God make it last.
Traduction
Anglais

Traduit par kfeto
Langue d'arrivée: Anglais

God bless, God bless, may God make it last.
Commentaires pour la traduction
Phrase is said as congratulations for any new business, relationship,...
Not necessarily in a religious context
Dernière édition ou validation par lilian canale - 27 Mars 2010 12:34





Derniers messages

Auteur
Message

25 Mars 2010 10:30

merdogan
Nombre de messages: 3769
may God make it last....> may God dosen't make it last.

24 Mars 2010 23:58

lilian canale
Nombre de messages: 14972

25 Mars 2010 11:18

merdogan
Nombre de messages: 3769
I wish Got doesn't stop to give , It may not be last one.