Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - The ceiling tiles have razor-sharp looking edges

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیپرتغالی برزیل

عنوان
The ceiling tiles have razor-sharp looking edges
متن
Anita_Luciano پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

The ceiling tiles have razor-sharp looking edges
ملاحظاتی درباره ترجمه
Ceiling tiles = placas de forro

عنوان
As placas de forro têm bordas que ...
ترجمه
پرتغالی برزیل

casper tavernello ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

As placas de forro têm bordas que parecem lâminas afiadas.
ملاحظاتی درباره ترجمه
As bordas das placas de forro se parecem com lâminas afiadas.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 1 مارس 2010 12:30





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

1 مارس 2010 01:15

Anita_Luciano
تعداد پیامها: 1670
Yes, det lyder rigtigt! Tak, Casper!