Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - The ceiling tiles have razor-sharp looking edges

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתפורטוגזית ברזילאית

שם
The ceiling tiles have razor-sharp looking edges
טקסט
נשלח על ידי Anita_Luciano
שפת המקור: אנגלית

The ceiling tiles have razor-sharp looking edges
הערות לגבי התרגום
Ceiling tiles = placas de forro

שם
As placas de forro têm bordas que ...
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי casper tavernello
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

As placas de forro têm bordas que parecem lâminas afiadas.
הערות לגבי התרגום
As bordas das placas de forro se parecem com lâminas afiadas.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 1 מרץ 2010 12:30





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

1 מרץ 2010 01:15

Anita_Luciano
מספר הודעות: 1670
Yes, det lyder rigtigt! Tak, Casper!