Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بلغاری-ایتالیایی - За любов За любов е нужно да се бориш, ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریایتالیاییاسپانیولیچینی سنتی

طبقه افکار - شوخی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
За любов За любов е нужно да се бориш, ...
متن
elinceto پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

За любов

За любов е нужно да се бориш, обичаш ли, на всичко си готов!
Но не и на колене да се молиш.
Бъди човек достоен за любов!



عنوان
Per amore...
ترجمه
ایتالیایی

raykogueorguiev ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Per amore
Per amore bisogna lottare, se ami, allora sei pronto a tutto!
Non pregare in ginocchio pero'.
Sii una persona degna per amore!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 5 ژانویه 2010 18:09