Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブルガリア語-イタリア語 - За любов За любов е нужно да се бориш, ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語イタリア語スペイン語中国語

カテゴリ 思考 - ユーモア

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
За любов За любов е нужно да се бориш, ...
テキスト
elinceto様が投稿しました
原稿の言語: ブルガリア語

За любов

За любов е нужно да се бориш, обичаш ли, на всичко си готов!
Но не и на колене да се молиш.
Бъди човек достоен за любов!



タイトル
Per amore...
翻訳
イタリア語

raykogueorguiev様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Per amore
Per amore bisogna lottare, se ami, allora sei pronto a tutto!
Non pregare in ginocchio pero'.
Sii una persona degna per amore!
最終承認・編集者 ali84 - 2010年 1月 5日 18:09