Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-איטלקית - За любов За любов е нужно да се бориш, ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאיטלקיתספרדיתסינית

קטגוריה מחשבות - הומור

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
За любов За любов е нужно да се бориш, ...
טקסט
נשלח על ידי elinceto
שפת המקור: בולגרית

За любов

За любов е нужно да се бориш, обичаш ли, на всичко си готов!
Но не и на колене да се молиш.
Бъди човек достоен за любов!



שם
Per amore...
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי raykogueorguiev
שפת המטרה: איטלקית

Per amore
Per amore bisogna lottare, se ami, allora sei pronto a tutto!
Non pregare in ginocchio pero'.
Sii una persona degna per amore!
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 5 ינואר 2010 18:09