Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Bulgarisch-Italienisch - За любов За любов е нужно да се бориш, ...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: BulgarischItalienischSpanischChinesisch

Kategorie Gedanken - Humor

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
За любов За любов е нужно да се бориш, ...
Text
Übermittelt von elinceto
Herkunftssprache: Bulgarisch

За любов

За любов е нужно да се бориш, обичаш ли, на всичко си готов!
Но не и на колене да се молиш.
Бъди човек достоен за любов!



Titel
Per amore...
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von raykogueorguiev
Zielsprache: Italienisch

Per amore
Per amore bisogna lottare, se ami, allora sei pronto a tutto!
Non pregare in ginocchio pero'.
Sii una persona degna per amore!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ali84 - 5 Januar 2010 18:09