Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - بلغاری - За любов За любов е нужно да се бориш, ...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریایتالیاییاسپانیولیچینی سنتی

طبقه افکار - شوخی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
За любов За любов е нужно да се бориш, ...
متن قابل ترجمه
elinceto پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

За любов

За любов е нужно да се бориш, обичаш ли, на всичко си готов!
Но не и на колене да се молиш.
Бъди човек достоен за любов!


آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 17 نوامبر 2009 13:34





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

16 نوامبر 2009 22:12

Bamsa
تعداد پیامها: 1524
Hi galka

is this understandable and correct ?

CC: galka

16 نوامبر 2009 22:46

galka
تعداد پیامها: 567
Yes, absolutely!

За любов

За любов е нужно да се бориш, обичаш ли, на всичко си готов!
Но не и на колене да се молиш.
Бъди човек достоен за любов!

CC: Bamsa

16 نوامبر 2009 23:54

Bamsa
تعداد پیامها: 1524
Thanks galka

CC: galka