Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Bulgarca - За любов За любов е нужно да се бориш, ...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BulgarcaİtalyancaİspanyolcaÇince

Kategori Dusunceler - Gülmece

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
За любов За любов е нужно да се бориш, ...
Çevrilecek olan metin
Öneri elinceto
Kaynak dil: Bulgarca

За любов

За любов е нужно да се бориш, обичаш ли, на всичко си готов!
Но не и на колене да се молиш.
Бъди човек достоен за любов!


En son Francky5591 tarafından eklendi - 17 Kasım 2009 13:34





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

16 Kasım 2009 22:12

Bamsa
Mesaj Sayısı: 1524
Hi galka

is this understandable and correct ?

CC: galka

16 Kasım 2009 22:46

galka
Mesaj Sayısı: 567
Yes, absolutely!

За любов

За любов е нужно да се бориш, обичаш ли, на всичко си готов!
Но не и на колене да се молиш.
Бъди човек достоен за любов!

CC: Bamsa

16 Kasım 2009 23:54

Bamsa
Mesaj Sayısı: 1524
Thanks galka

CC: galka