 ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - Talking to a baby!
موقعیت کنونی ترجمه
طبقه زندگی روزمره - زندگی روزمره | | | زبان مبداء: انگلیسی
Is the baby sleeping?
Is the baby crying?
The baby is crying.
Would you like to play?
Where is the doll?
Where is the ball?
Go take the ball. Lets play with the ball.
Where is your book?
What color is the ball?
The baby is sleeping!
How is the baby?
Do you remember me?
Where is the horse?
Did you see him/her/it?
Do you see him/her/it? |
|
| | ترجمهفرانسوی
 gamine ترجمه شده توسط | زبان مقصد: فرانسوی
Est-ce que le bébé dort?
Est-ce que le bébé pleure?
Le bébé pleure..
Aimerais-tu jouer?
Où est la poupée??
Où est le ballon?
Va chercher le ballon. Jouons avec.
Où est ton livre?
De quelle couleur est le ballon?
Le bébé dort.
Comment va le bébé?
Tu te souviens de moi?
Où est le cheval?
Est ce que tu l'a vu?
Tu le/la vois?
|
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط turkishmiss - 13 مارس 2009 05:22
آخرین پیامها | | | | |
12 مارس 2009 21:05 | | | Gamine:
Quelques petites corrections,
Est-ce-que 
Est ce que
Est-ce que 
Is the baby crying? = Est-ce que le bébé pleure?
The baby is crying = Le bébé pleure
De quelle couleur est le ballon?
| | |
12 مارس 2009 22:38 | | | Merci Guillon. Franchement j'ai honte. Des fautes d'étourderies. J'ai corrigé.   CC: guilon |
|
| 
ترجمه های مطلوب
