 Tradução - Inglês-Francês - Talking to a baby!
Estado actual Tradução
Categoria Vida diária - Vida diária | | | Língua de origem: Inglês
Is the baby sleeping?
Is the baby crying?
The baby is crying.
Would you like to play?
Where is the doll?
Where is the ball?
Go take the ball. Lets play with the ball.
Where is your book?
What color is the ball?
The baby is sleeping!
How is the baby?
Do you remember me?
Where is the horse?
Did you see him/her/it?
Do you see him/her/it? |
|
| | TraduçãoFrancês
Traduzido por  gamine | Língua alvo: Francês
Est-ce que le bébé dort?
Est-ce que le bébé pleure?
Le bébé pleure..
Aimerais-tu jouer?
Où est la poupée??
Où est le ballon?
Va chercher le ballon. Jouons avec.
Où est ton livre?
De quelle couleur est le ballon?
Le bébé dort.
Comment va le bébé?
Tu te souviens de moi?
Où est le cheval?
Est ce que tu l'a vu?
Tu le/la vois?
|
|
Última validação ou edição por turkishmiss - 13 Março 2009 05:22
Última Mensagem | | | | |
12 Março 2009 21:05 | | 
guilonNúmero de mensagens: 1549 | Gamine:
Quelques petites corrections,
Est-ce-que 
Est ce que
Est-ce que 
Is the baby crying? = Est-ce que le bébé pleure?
The baby is crying = Le bébé pleure
De quelle couleur est le ballon?
| | |
12 Março 2009 22:38 | | 
gamineNúmero de mensagens: 4611 | Merci Guillon. Franchement j'ai honte. Des fautes d'étourderies. J'ai corrigé.   CC: guilon |
|
| 
Traduções favoritas
