Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



11Traduzione - Inglese-Francese - Talking to a baby!

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseTedescoFranceseNorvegese

Categoria Vita quotidiana - Vita quotidiana

Titolo
Talking to a baby!
Testo
Aggiunto da Macondo
Lingua originale: Inglese

Is the baby sleeping?
Is the baby crying?
The baby is crying.
Would you like to play?
Where is the doll?
Where is the ball?
Go take the ball. Lets play with the ball.
Where is your book?
What color is the ball?
The baby is sleeping!
How is the baby?
Do you remember me?
Where is the horse?
Did you see him/her/it?
Do you see him/her/it?

Titolo
Parler à un bebé.
Traduzione
Francese

Tradotto da gamine
Lingua di destinazione: Francese

Est-ce que le bébé dort?
Est-ce que le bébé pleure?
Le bébé pleure..
Aimerais-tu jouer?
Où est la poupée??
Où est le ballon?
Va chercher le ballon. Jouons avec.
Où est ton livre?
De quelle couleur est le ballon?
Le bébé dort.
Comment va le bébé?
Tu te souviens de moi?
Où est le cheval?
Est ce que tu l'a vu?
Tu le/la vois?
Ultima convalida o modifica di turkishmiss - 13 Marzo 2009 05:22





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

12 Marzo 2009 21:05

guilon
Numero di messaggi: 1549
Gamine:

Quelques petites corrections,

Est-ce-que
Est ce que
Est-ce que

Is the baby crying? = Est-ce que le bébé pleure?

The baby is crying = Le bébé pleure

De quelle couleur est le ballon?


12 Marzo 2009 22:38

gamine
Numero di messaggi: 4611
Merci Guillon. Franchement j'ai honte. Des fautes d'étourderies. J'ai corrigé.

CC: guilon