Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-فرانسوی - belki bir gün dünya

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیفرانسوی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان
belki bir gün dünya
متن
aleksia35 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

belki bir gün dünya sartları bizi zorlayip ayırtırsa bilki güzel aşkım senin ismini kalbime yazmısım ölümsüz sun icimde sevgilim
ملاحظاتی درباره ترجمه
traduire en français de france

عنوان
Meme si
ترجمه
فرانسوی

44hazal44 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Même si un jour les conditions de la Terre nous forcent et nous séparent, sache mon bel amour que j'ai écrit ton prénom sur mon coeur, tu es immortel à l'intérieur de moi mon amour.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط turkishmiss - 14 فوریه 2009 13:12