Prevođenje - Turski-Francuski - belki bir gÃ¼n dÃ¼nya

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	belki bir gÃ¼n dÃ¼nya
Tekst Poslao aleksia35	Izvorni jezik: Turski belki bir gÃ¼n dÃ¼nya sartlarÄ± bizi zorlayip ayÄ±rtÄ±rsa bilki gÃ¼zel aÅŸkÄ±m senin ismini kalbime yazmÄ±sÄ±m Ã¶lÃ¼msÃ¼z sun icimde sevgilim
Primjedbe o prijevodu	traduire en franÃ§ais de france

Naslov	Meme si
Prevođenje Francuski Preveo 44hazal44	Ciljni jezik: Francuski MÃªme si un jour les conditions de la Terre nous forcent et nous sÃ©parent, sache mon bel amour que j'ai Ã©crit ton prÃ©nom sur mon coeur, tu es immortel Ã l'intÃ©rieur de moi mon amour.

Posljednji potvrdio i uredio turkishmiss - 14 veljača 2009 13:12