Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Francuski - belki bir gün dünya

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiFrancuski

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
belki bir gün dünya
Tekst
Wprowadzone przez aleksia35
Język źródłowy: Turecki

belki bir gün dünya sartları bizi zorlayip ayırtırsa bilki güzel aşkım senin ismini kalbime yazmısım ölümsüz sun icimde sevgilim
Uwagi na temat tłumaczenia
traduire en français de france

Tytuł
Meme si
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez 44hazal44
Język docelowy: Francuski

Même si un jour les conditions de la Terre nous forcent et nous séparent, sache mon bel amour que j'ai écrit ton prénom sur mon coeur, tu es immortel à l'intérieur de moi mon amour.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez turkishmiss - 14 Luty 2009 13:12