Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - نروژی-فرانسوی - Hei! Ville bare si hvor utrolig glad jeg er i...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: نروژیمجارستانیفرانسویهلندی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

عنوان
Hei! Ville bare si hvor utrolig glad jeg er i...
متن
evahongrie پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: نروژی

Hei! Ville bare si hvor utrolig glad jeg er i deg! Savner deg masse. Kyss fra meg

عنوان
Coucou ! Je voulais juste te dire que je suis trés amoureux
ترجمه
فرانسوی

gamine ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Coucou ! je voulais juste te dire que je suis très amoureux de toi ! Tu me manques beaucoup.
Bisou de ma part.
ملاحظاتی درباره ترجمه
"amoureuse" si féminin.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Botica - 17 دسامبر 2008 11:50