ترجمه - فرانسوی-کرواتی - On ne peut vivre seulement ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر، ترانه

عنوان	On ne peut vivre seulement ...
متن Minny پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی cacue23 ترجمه شده توسط On ne peut vivre seulement d'amabilitÃ©. C'est trop peu. Sans amour cela ne fonctionne pas.

عنوان	ljubav
ترجمه کرواتی panco.toro ترجمه شده توسط	زبان مقصد: کرواتی Ne moÅ¾e se Å¾ivjeti samo od ljubaznosti. To nije dovoljno. Bez ljubavi ono ne funkcionira.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط maki_sindja - 4 جولای 2010 11:35

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		13 می 2010 00:18
	Bobana6 تعداد پیامها: 45	ja mislim da Freundlichkeit znaci prijateljstvo.