Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - آلمانی-پرتغالی برزیل - derrr

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

آلمانی

پرتغالی برزیل

انگلیسی

عنوان	derrr
متن vefontana پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: آلمانی ich habe ein SMS fÃ¼r dich gesendet! Hast du schon gelesen? Gestern ich war ohne Handy.. Aber na klar habe ich heute Zeit um mit dir zu trinken.. haha Also.. bis dann
ملاحظاتی درباره ترجمه	inglÃªs EUA e PortuguÃªs BR

عنوان	Enviei um torpedo para vocÃª!
ترجمه پرتغالی برزیل goncin ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل Enviei um torpedo para vocÃª! JÃ¡ leu? Ontem eu estava sem celular. Mas Ã© claro que hoje eu tenho tempo para beber com vocÃª... haha EntÃ£o... atÃ© lÃ¡

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 17 اکتبر 2008 01:58

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		16 اکتبر 2008 13:28
	Lein تعداد پیامها: 3389	Torpedo What a brilliant expression
		16 اکتبر 2008 13:30
	goncin تعداد پیامها: 3706	NÃ£o me pergunte por quÃª, mas mensagens de texto SMS sÃ£o conhecidas no Brasil como "torpedos"... CC: Lein