Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Немски-Португалски Бразилски - derrr

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Немски

Португалски Бразилски

Английски

Заглавие	derrr
Текст Предоставено от vefontana	Език, от който се превежда: Немски ich habe ein SMS fÃ¼r dich gesendet! Hast du schon gelesen? Gestern ich war ohne Handy.. Aber na klar habe ich heute Zeit um mit dir zu trinken.. haha Also.. bis dann
Забележки за превода	inglÃªs EUA e PortuguÃªs BR

Заглавие	Enviei um torpedo para vocÃª!
Превод Португалски Бразилски Преведено от goncin	Желан език: Португалски Бразилски Enviei um torpedo para vocÃª! JÃ¡ leu? Ontem eu estava sem celular. Mas Ã© claro que hoje eu tenho tempo para beber com vocÃª... haha EntÃ£o... atÃ© lÃ¡

За последен път се одобри от casper tavernello - 17 Октомври 2008 01:58

Последно мнение

	Автор	Мнение
		16 Октомври 2008 13:28
	Lein Общо мнения: 3389	Torpedo What a brilliant expression
		16 Октомври 2008 13:30
	goncin Общо мнения: 3706	NÃ£o me pergunte por quÃª, mas mensagens de texto SMS sÃ£o conhecidas no Brasil como "torpedos"... CC: Lein