Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-هلندی - Native language

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاسپانیولیهلندیپرتغالی برزیلپرتغالیترکیآلمانیایتالیاییعربیروسیعبریسوئدیژاپنیرومانیاییفرانسویکاتالانانگلیسیبلغاریچینی ساده شدهیونانیاسپرانتوهندیصربیویتنامیلهستانیدانمارکیآلبانیاییچکیفنلاندینروژیکره ایفارسیاسلواکیاییآفریکانسکرواتی
ترجمه های درخواست شده: ایرلندیکردی

طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت

عنوان
Native language
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

عنوان
Moedertaal
ترجمه
هلندی

Gulay ترجمه شده توسط
زبان مقصد: هلندی

«%l» is mijn <b>moedertaal</b> of <b>a een taal die ik vloeiend spreek</b>. Ik ben me er van bewust dat de persoon die deze vertaling heeft aangevraagd, wenst dat het van een <b>hoge kwaliteit is </b> en <b>gedaan is door een vloeiende spreker</b>.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Chantal - 21 فوریه 2006 19:30