ترجمه - انگلیسی-کاتالان - Native languageموقعیت کنونی ترجمه
ترجمه های درخواست شده:  
طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت | | | زبان مبداء: انگلیسی
«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>. |
|
| | | زبان مقصد: کاتالان
«%l» és la meva <b>llengua nativa</b> o <b>una llengua que puc parlar de manera fluïda</b>. Sóc conscient que la persona que ha demanat aquesta traducció vol que sigui <b>d'alta qualitat</b> i <b>feta per algú que la parli fluïdament</b>. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 4 آوریل 2006 15:59
| 
ترجمه های مطلوب
